Ольга Кобилянська — Valse melancolique (Меланхолійний вальс) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ольга Кобилянська Valse Mélancolique (Меланхолійний вальс) Фрагмент Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на…
Категорія: Почитати
Джордж Гордон Байрон — Мазепа (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено I В жахливий день біля Полтави Од шведів щастя утекло. Навкруг порубане, криваве Все військо…
Павло Загребельний — Роксолана (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Уривки) Рогатин Нещасна бранка, продана і проклята, йшла під чужим небом. її душа плакала, це в…
Рей Бредбері — 451 градус за Фаренгейтом (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША ТАК ПРИЄМНО БУЛО… ЧАСТИНА ПЕРША ТАК ПРИЄМНО БУЛО… Події відбуваються у майбутньому. Гай…
Ліна Костенко — Маруся Чурай (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ І Якби знайшлась неопалима книга Такого-то року й такого то дня Маруся Чурай на лаві…
Джеймс Олдрідж — Останній дюйм (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У свої сорок три роки Бен був досвідченим льотчиком, але польоти і досі приносили йому…
Автор Невідомий — Слово про похід Ігорів (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Заспів Мова буде йти “по билицях нашого часу, а не за вимислом Бояна1. Боян бо віщій,…
Іван Франко — Украдене щастя (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Дія перша. Події драми відбуваються в 1870-х роках в підгірському селі Незваничі. Ніч. В сільській хатині…
О. Генрі — Останній листок (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У невеликому кварталі Гриніч-Вілідж, де вулиці химерно переплуталися, а плата за помешкання була низькою, художники…
Шолом-Алейхем — Хлопчик Мотл (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Б’юся з вами об заклад, на скільки хочете, що ніхто в світі не тішився так…